Zoraki İkili

Bir yıl sonra ayrılmış olan iki polis, bölünmüş olan Fransız kasabasında cinayet soruşturması yürütürken, nasıl bir komplonun bulunduğunu ortaya çıkartmaya çalışıyorlar. Bir araya gelme zorunluluğu altında, iki uyumsuz polis; bir yıl önce ayrılıklarını bir kenara bırakarak bölünmüş kasabada meydana gelen cinayeti çözmeye çalışıyor. Büyük hayallere sahip olan iki polis, cinayeti çözerek, bölünmüş kasabanın kalbini tekrar kazanmayı amaçlıyor.